今回より、ニュースレターは日本語版と英語版に分けてお送りしています。
言語はこちらで判断しておりますが、届いたものとは異なる言語での受け取りをご希望の場合は、office@fukushima-dialogue.jp までお知らせください。
Starting with this issue, we are sending separate Japanese and English versions of our newsletter.
We have selected the language for each recipient, but if you would prefer to receive the newsletter in a different language, please let us know at office@fukushima-dialogue.jp.
2026 トレイルウォーク with OpenRadiation in大熊町 参加者募集中です！締切は本日10月9日（金）まで。
2026年10月17日（土）、福島県双葉郡大熊町にて「2026トレイル with OpenRadiation in 大熊町」を開催します。ただいま参加者を募集しています。先着20名限定です。
毎年10月13日は国連が定める「国際防災デー」。今年のテーマは「Resilience starts at home（レジリエンスは家庭から）」です。レジリエンスとは、困難から回復し、変化に適応する力のこと。日本ではあまりなじみのない国際防災デーですが、フランスでは「リスクの日」として、身近な防災やリスクについて考え、活動をする日として定着しています。
ANCCLIでは、毎年、リスクの日に合わせてOpenRadiationを用いた一斉測定イベントを開催しています。それにあわせてなにか測定の企画を、と発案されたのが、今回のイベントです。今年は、当NPOと協力覚書を交わしているフランス・ゴルフェッシュCLIでも、同じように放射線測定をしながらのウォーキングイベントを行うことになっています。
NPO福島ダイアログでは今年のテーマを家庭から地域へと広げた「地域レジリエンス」として捉え、市民科学の手法にのっとったOpenRadiationでの放射線測定に加え、大熊町をよく知るガイドとともに町を歩くトレイルを行います。そしてトレイル終了後にはランチを食べながらのミニダイアログで、それぞれが感じたこと・考えたことを分かち合います。
福島県双葉郡大熊町は、東京電力福島第一原子力発電所事故により全町避難を経験しました。事故から15年が経ち、新しい会社や店舗、住宅が立ち並ぶ一方、取り壊されないまま残る家屋もあります。町の過去と現在、そして未来が同居するこの場所を歩きながら放射線量を測定し、一人ひとりが復興や防災について考え、語り合うイベントです。
共催は地域で様々なトレイル活動を行い経験豊富なNPO法人ふくしま浜街道トレイルアソシエーション、ガイドは大熊町でまちの記憶を継承する活動を行っている南場優生海さんにご協力いただきます。
トレイルの後は大熊町のクマSUNテラスに店を構えるCafe ＆Restaurant Panierのランチを敷地内のクマSUNラウンジで頂きながら、トレイル中に感じ、考えたことを語り合います。
震災・原発事故前のまちの記憶を辿りながら歩いて、町の過去・現在・未来について一緒に考えてみませんか。
詳細はこちらからご覧ください。
参加費：1,000円（ランチ付き）
限定20名・先着順
お申し込み締め切り：2026年10月9日（金）
下のボタンより、ぜひお申し込みください。
2026年12月、第28回福島ダイアログ「原子力災害後の地域の取り組み」開催決定のお知らせです！
2026年12月5日（土）、6日（日）の2日間、第28回福島ダイアログを開催します。
今年のテーマは「原子力災害後の地域の取り組み」として、原子力災害後に地域で取り組まれてきた活動を取り上げ、改めて振り返ります。
それぞれの地域でどんなことが行われ、地域の復興にどのような意味を持ち、また、その経験をいかにして未来に繋いでいけば良いのかを改めて問い直します。
1日目はフィールドワークとして大熊町「旧熊町小学校」の見学を予定しており、2日目は、南相馬市小高区「浮舟文化会館」に会場を移し、参加者10名によるスライド発表と対話集会を行います。また、会場奥では県内有志の方による展示を行う予定です。
また、11月には第28回福島ダイアログ開催に向け、クラウドファンディングに挑戦します。このニュースレターでも後日改めてお知らせしますが、皆さまからのあたたかいご支援・ご協力をどうぞよろしくお願いします。
詳細は以下のボタンからご覧いただけます。※最新情報は随時更新します。
開催目的
原子力災害後の復興には、国・地方政府、電力会社、地域の多くのステークホルダーがかかわるが、なかでも自発性に基づく地域の取組みが果たす役割が重要であることは、ICRP146勧告でも指摘されている。福島でも2011年の原発事故以降、地域で数多くの取組みが行われてきた。放射線測定や除染にはじまり、語り合いの場、地域活動や経験や伝統の継承、教育など、内容は多岐にわたる。専門性が必要とされる内容は専門家、時には行政や地域内外の団体や組織からの協力を得て実施された取組みも多くあった。
過去の原子力災害の経験からも、地域活動は、原発事故で損なわれた地域への自信やつながりを回復するといった復興だけでなく、被災地に新たな関係や活動を生み出すことで、地域の発展にも寄与すると指摘されている。しかし、自発的に行われた福島の地域活動の実態については、これまで十分な集約や共有が行われてこなかった。
そこで、第28回福島ダイアログでは、原子力災害後に行われた地域の取組みをテーマとして取り上げ、地域の取組みを振り返るとともに、現在におけるその意義についてあらためて考える機会としたい。
開催日
2026年12月5日（土）・6日（日）
開催地・内容
1日目：フィールドワーク｜大熊町立旧熊町小学校の見学（予定）
2日目：ダイアログ「原子力災害後の地域の取り組み」および展示｜
福島県南相馬市小高区 浮舟文化会館 1階ホール
参加方法
会場参加・オンライン参加（ZOOMウェビナーによる同時配信あり）
※参加費無料
言語
日本語・英語（日英同時通訳）
※2026 トレイルウォーク with OpenRadiation in大熊町と第28回福島ダイアログ「原子力災害後の地域の取り組み」は公益財団法人大阪コミュニティ財団『震災又は原発災害からの復旧・復興活動助成基金分野１』から助成を受け開催します。